Zuletzt aktualisiert · geprüft von der Essentras-Redaktion
Pressemitteilungs-Verbreitung nach Land
Pressemitteilungs-Verbreitung in den VAE und Dubai: Newswires, Preise und Medien
In den VAE senden Sie eine Pressemitteilung über einen Newswire wie AETOSWire oder PR Newswire, die Angebote erstellen, über ein Self-Service-Portal wie Dubai PR Network ab $60, oder Sie bezahlen ein namentliches Medium für die Veröffentlichung. Essentras listet 48 Medien der VAE, Medianpreis $4,667.50. Das Mediengesetz der VAE verlangt, dass Anzeigen klar gekennzeichnet sind.
Quellen: die eigene Seite jedes Newswires, die National Media Authority, das Gesetzgebungsportal der VAE, u.ae und 48 Listings der VAE in der Essentras-API
Was Sie tun werden
- Sehen, was die Newswires und Portale der VAE heute zum Preis veröffentlichen und welche nur Angebote erstellen.
- 17 namentliche Titel mit Preis, Lieferzeit und Label prüfen, darunter die Pressemitteilungsseiten von Khaleej Times und Gulf News.
- Einen von 3 heute angebotenen Warenkörben wählen ($2,250.90, $7,856.10 oder $16,949.70) oder einen eigenen zusammenstellen.
- Anzeigen so kennzeichnen, wie das Mediengesetz der VAE es verlangt, und die Bußgelder kennen.
- Die Meldung auf die Woche der VAE abstimmen und Arabisch einplanen.
Starten Sie hier mit 1 Klick
Jedes Listing der VAE nach Preis sortiert, die Pressemitteilungsseite der Khaleej Times und eine kostenlose Shortlist. Nichts davon erfordert ein Konto.
Medien der VAE, günstigste zuerst
Jedes Listing der VAE mit Preis, Lieferzeit, Link-Richtlinie und Label, bevor Sie zahlen.
- Listings
- 48
- Medianpreis
- $4,667.50
- Bei $500 oder weniger
- 3
- Mit Label
- 8 von 48
Khaleej Times: Press Release
$2,727
- Lieferzeit
- 1 bis 2 Wochen
- Label
- Published as a standard editorial article, with no sponsored label.
- Link
- Dofollow
AI Match: eine Shortlist für Ihre Meldung
Kostenlos. Beschreiben Sie Ihr Unternehmen in 1 Satz und erhalten Sie eine Rangliste von Medien der VAE und globalen Medien, mit dem Preis neben jedem.
Bezahlte Platzierungen sind bezahlt: Sie sind keine verdiente Berichterstattung, und jede läuft mit dem Label, das ihr Listing angibt. Zahlen und Preise aus der öffentlichen API, 4. Nov. 2026.
Newswires der VAE
Dienste für Pressemitteilungs-Verbreitung in den VAE und was sie berechnen
Newswires der VAE senden Ihre Meldung an Redaktionen am gesamten Golf, oft auf Englisch und Arabisch; Redakteure entscheiden über die Berichterstattung. Die großen Newswires erstellen Angebote; einige Dubai-Portale veröffentlichen Preise. Das veröffentlicht jeder, gelesen am 4. Nov. 2026.
| Dienst | Was er nach eigener Aussage leistet | Veröffentlichter Preis |
|---|---|---|
| AETOSWire | Partner von Business Wire in der Region; hauseigene Übersetzer übersetzen Meldungen aus der Ausgangssprache. | Kein veröffentlichter Preis: Angebot |
| ZAWYA (LSEG) | Nimmt Pressemitteilungen per E-Mail an; eine arabische Redaktion betreut arabische Inhalte. | Kein veröffentlichter Preis |
| PR Newswire (Cision MENA) | Verteiler im Nahen Osten, mit einer Kontaktzeile in Dubai. | Kein veröffentlichter Preis: Angebotsformular |
| Business Wire | Verbreitung im Nahen Osten über die Partnerschaft mit AETOSWire; Übersetzung in 70+ Sprachen. | Kein Preis für den Nahen Osten; es veröffentlicht nur US-Preise |
| Dubai PR Network | Dubai-Portal, das vorausbezahlte Inhalte einstellt, in der Regel innerhalb weniger Werktage. | $60 (AED 220) mit 1 Bild; $100 (AED 366) mit mehreren; $250 (AED 1,100) mit 1 Dofollow-Link; $300 (AED 1,300) für Nischeninhalte |
| Arab Newswire | Netzwerk-Verbreitung auf Sites in MENA, betrieben von GroupWeb Media LLC. | $299 (500 Wörter, bis zu 50 Sites), $599 (2 Länder), $1,200 (MENA Plus); $199 pro zusätzliche Sprache |
| Mubasher | Finanznachrichtenportal mit einem Kontaktformular für Werbung. | Kein veröffentlichter Preis |
- Gelesen auf der eigenen Seite jedes Anbieters am 4. Nov. 2026. Die Nahost-Seite von Business Wire lieferte 403, daher wurde sie in einer Kopie des Internet Archive vom 1. Okt. 2026 gelesen.
- ME NewsWire arbeitet nicht mehr unter diesem Namen: Es wurde 2018 in AETOSWire umbenannt, und seine alte Domain steht zum Verkauf.
- Die Werbeseite von Dubai PR Network zeigt eine zweite, abweichende Preistabelle; prüfen Sie den Preis, bevor Sie zahlen.
Medien der VAE
Nachrichtenseiten der VAE, auf denen Sie veröffentlichen können, mit Preis, Lieferzeit und Label
Eine bezahlte Platzierung kauft einen Artikel auf 1 namentlichen Site, zum Preis und mit dem Label, die das Listing angibt. Essentras listet 48 Medien der VAE; 40 nennen kein Label, 6 ein Sponsored-oder-Partner-Label und 2 einen dezenten Hinweis. Unten: das gesamte Set in Zahlen, dann 17 Titel, günstigste zuerst.
| Kennzahl | Listings der VAE |
|---|---|
| Listings | 48 |
| Preisspanne | $417 bis $85,750 |
| Medianpreis | $4,667.50 (mittlere 50 % der Listings: $2,667 bis $5,000) |
| Bei $500 oder weniger | 3 |
| Bei $2,500 oder weniger | 11 |
| Label | 40 nennen kein Label, 6 ein Sponsored-oder-Partner-Label und 2 einen dezenten Hinweis |
| Angegebene Lieferzeit | 8 in Werktagen, 21 in 1 Woche, 19 in bis zu 3 Wochen, 0 in bis zu 4 Wochen, 0 in mehr als 4 Wochen |
| Dofollow-Link | 31 von 48 |
- Die Lieferzeit wird in Werktagen gezählt, pausiert, solange wir auf Sie warten, zuzüglich einer Kulanzfrist von 3 Werktagen, wie es jedes Listing angibt.
- Das Land ist das Länderfeld jedes Listings in der API. Einige Listings unter einem Land sind Nischen- oder Regionalseiten; die namentliche Tabelle unten zeigt Nachrichten- und Wirtschaftstitel.
| Medium | Preis | Lieferzeit | Label, wie das Listing es angibt | Link | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|
| Dubai Weekly | $417 | 3 business days | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | |
| Arabian Startup | $417 | 1 business day | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | |
| Mid East Info | $457 | 3 to 5 business days | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | |
| Mena FN | $1,667 | 3 to 5 business days | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | Arabisch und Englisch |
| IB Times (UAE) | $2,167 | 1 to 2 weeks | Published with a sponsored or partner label. | Nofollow | |
| Rolling Stone (MENA) | $2,500 | 1 to 2 weeks | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | |
| Khaleej Times: Press Release | $2,727 | 1 to 2 weeks | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | Pressemitteilungsseite |
| Trade Arabia | $3,333 | 1 week | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | |
| Gulf News: Press Release | $4,335 | 1 to 2 weeks | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | Pressemitteilungsseite |
| Arabian Business | $5,000 | 1 to 2 weeks | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Nofollow | |
| Entrepreneur (Middle East) | $5,000 | 1 week | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | |
| Esquire Middle East | $5,000 | 1 to 2 weeks | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Nofollow | |
| Gulf Business | $8,833 | 1 week | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | |
| ZAWYA | $11,357 | 3 to 7 business days | Published with a sponsored or partner label. | Dofollow | Arabisch und Englisch |
| Campaign Middle East | $14,167 | 1 week | Published as a standard editorial article, with no sponsored label. | Dofollow | |
| What's On Middle East | $22,500 | 1 week | Published with a sponsored or partner label. | Dofollow | |
| Forbes Middle East | $85,750 | 1 to 2 weeks | Published with a sponsored or partner label. | Nofollow |
- Jedes Listing: Veröffentlicht oder Geld zurück. Erstattung oder kostenlose Neuplatzierung, wenn die Lieferzeit verfehlt wird, gezählt in Werktagen mit einer Kulanzfrist.
- Die Listings von Khaleej Times und Gulf News gelten für ihre Pressemitteilungsseiten. Die API führt einige Golf-Titel von außerhalb der VAE unter den VAE; sie sind hier ausgelassen. Die vollständige Liste steht im Verlagsverzeichnis.
Heute angeboten
3 Warenkörbe der VAE, bepreist von der Angebots-API
Jeder Warenkorb wurde am Lesedatum als Ganzes bepreist, daher enthält die Summe den Mengenrabatt, den die API angewendet hat. Nutzen Sie einen Warenkorb unverändert oder als Ausgangspunkt.
| Warenkorb | Medien (Preis je Medium) | Zwischensumme | Rabatt | Angebotene Summe | Warenkorb |
|---|---|---|---|---|---|
| Dubai-StarterEine Dubai-Wochenzeitung, eine Startup-Nachrichtenseite und eine regionale Wirtschaftsnachrichtenseite | Dubai Weekly ($417), Arabian Startup ($417), Mena FN ($1,667) | $2,501 | -$250.10 (10 % Mengenrabatt) | $2,250.90 | Alle 3 in den Warenkorb legen |
| Khaleej Times und Gulf NewsDie Pressemitteilungsseiten beider englischsprachiger Tageszeitungen, plus Mena FN | Khaleej Times: Press Release ($2,727), Gulf News: Press Release ($4,335), Mena FN ($1,667) | $8,729 | -$872.90 (10 % Mengenrabatt) | $7,856.10 | Alle 3 in den Warenkorb legen |
| WirtschaftstitelRegionale Wirtschaftsmagazine für einen Launch oder eine Finanzierungsrunde | Arabian Business ($5,000), Gulf Business ($8,833), Entrepreneur (Middle East) ($5,000) | $18,833 | -$1,883.30 (10 % Mengenrabatt) | $16,949.70 | Alle 3 in den Warenkorb legen |
- Summen aus POST /api/agent/v1/quote am 4. Nov. 2026. Ein Angebot reserviert nichts und berechnet nichts; der Warenkorb zeigt dieselbe Summe.
- Mengenrabatt, wie die API ihn angibt: Bei 3 oder mehr Platzierungen 10 % Rabatt auf den Warenkorb, bei 5 oder mehr 15 %.
- Erstattungsbedingungen bei jedem Listing: Erstattung, wenn nicht veröffentlicht oder wenn die Lieferzeit verfehlt wird.
- Dubai-Starter: 3 ohne Label, wie jedes Listing es angibt.
- Khaleej Times und Gulf News: 3 ohne Label, wie jedes Listing es angibt.
- Wirtschaftstitel: 3 ohne Label, wie jedes Listing es angibt.
Mediengesetz zu Anzeigen
Die Regel der VAE zur Kennzeichnung bezahlter Inhalte
In den VAE ist die Regel Gesetz, kein freiwilliger Kodex: Das föderale Mediengesetz und seine Ausführungsverordnung verlangen die Kennzeichnung von Anzeigen, und eine Kabinettsverordnung legt die Bußgelder fest. Die Website des UAE Media Council liefert inzwischen die Site der National Media Authority aus.
| Regel | Was sie besagt | Quelle |
|---|---|---|
| Federal Decree-Law No. 55 of 2023, Article 20(2) | Werbematerial muss etwas enthalten, das ausdrücklich und klar anzeigt, dass es Werbung ist. | Mediengesetz der VAE (arabischer Text auf nma.gov.ae; Englisch im Gesetzgebungsportal der VAE) |
| Cabinet Resolution No. 68 of 2024, Article 33(6) | "Advertisements shall be clearly identified, distinct, and separate from other editorial and media content." | Ausführungsverordnung zum Mediengesetz |
| Article 33(7) | Der Werbetreibende muss jede wesentliche Gegenleistung oder geschäftliche Beziehung hinter dem Inhalt klar offenlegen. | Ausführungsverordnung zum Mediengesetz |
| Article 33(10) | Anzeigen für Immobilien, Gesundheit, Wertpapiere und Finanzen, Bildung und Lebensmittel brauchen die vorherige Genehmigung der zuständigen Behörde des jeweiligen Sektors. | Ausführungsverordnung zum Mediengesetz |
| Cabinet Resolution No. 42 of 2025 | Bußgelder: AED 20,000 für einen ersten Verstoß gegen die Werberegeln nach Article 33, AED 50,000 für einen zweiten, bei Wiederholung verdoppelt; AED 10,000 für eine Anzeige ohne erforderliche Genehmigung. | Tabelle der Verstöße und Bußgelder, Site der National Media Authority |
Was das für eine bezahlte Platzierung in den VAE bedeutet
Ein bezahlter Artikel muss als Werbung erkennbar sein, und Branchennews (Immobilien, Gesundheit, Finanzen, Bildung, Lebensmittel) brauchen möglicherweise vorab eine Genehmigung. Von den 48 Listings der VAE nennen 6 ein Sponsored-oder-Partner-Label und 2 einen dezenten Hinweis. Wählen Sie für Werbetexte ein Listing mit Label oder tragen Sie das Label in Ihr Briefing ein und bestätigen Sie es, bevor Sie zahlen. Das ist keine Rechtsberatung; ein Anwalt in den VAE kann einen regulierten Sektor prüfen.
Woche, Zeit und Arabisch
Die Woche der VAE, Zeitzone und Arabisch: wann und wie senden
Die VAE gelten ganzjährig nach UTC+4, ohne Sommerzeit. Seit 2022 arbeitet die Bundesregierung von Montag bis Donnerstag und freitags bis mittags, mit Samstag und Sonntag frei; die meisten Privatunternehmen schließen nur sonntags.
| Stadt | Ortszeit | Abweichung heute |
|---|---|---|
| Dubai und Abu Dhabi | 10:00 | UTC+4 |
| London | 06:00 | UTC+0 (GMT) |
| Mumbai | 11:30 | UTC+5:30 |
| Sydney | 17:00 | UTC+11 (Sommerzeit bis 4. Apr. 2027) |
| Toronto und Montreal | 01:00 | UTC-5 |
- Quellen: u.ae und Visit Abu Dhabi (Zeit der VAE), gov.uk, CSIR-NPL, die Regierungen von New South Wales und Quebec sowie CP24 für Ontario (30. Okt. 2026). Alle gelesen am 4. Nov. 2026.
Von Montag bis Donnerstag senden
Die Bundesregierung arbeitet von Montag bis Donnerstag, 7:30 bis 15:30 Uhr, und freitags bis mittags. Die Regierung von Sharjah arbeitet nur von Montag bis Donnerstag. Eine Meldung am Morgen von Montag bis Donnerstag umgeht den kurzen Freitag.
Feiertage beachten
Der 2. und 3. Dezember sind gesetzliche Feiertage zum Nationalfeiertag, eine für Anfang Dezember geplante Meldung sollte also davor oder danach versendet werden.
Arabisch ist die Amtssprache
Arabisch ist die Amtssprache der VAE. Senden Sie arabischen Medien eine für sie geschriebene arabische Version; AETOSWire übersetzt hausintern, und Arab Newswire berechnet $199 pro zusätzliche Sprache.
Bezahlte Platzierungen laufen nach eigener Uhr
29 der 48 Listings der VAE nennen 1 Woche oder weniger, gezählt in Werktagen, pausiert, solange wir auf Sie warten, zuzüglich einer Kulanzfrist von 3 Werktagen. Khaleej Times: Press Release nennt zum Beispiel 1 bis 2 Wochen.
Welcher Weg
Newswire, Portal, bezahlte Platzierung oder Pitching: Welcher Weg passt zu einer Meldung in den VAE
Die Wege kaufen Unterschiedliches. Sie können über einen regionalen Newswire für Reichweite senden und einen Artikel in einem namentlichen Titel ergänzen.
| Weg | Was Sie bekommen | Kosten | Wer entscheidet, ob sie erscheint |
|---|---|---|---|
| Regionaler Newswire | Ihre Meldung, an Redaktionen am Golf gesendet, auf Englisch und Arabisch | Angebot bei AETOSWire, PR Newswire und ZAWYA | Redakteure entscheiden über die Berichterstattung |
| Portal-Beitrag | Ihre Meldung, auf einem Portal und seinen Partnerseiten eingestellt | Ab $60 (AED 220) bei Dubai PR Network; ab $299 bei Arab Newswire | Das Portal stellt sie als eingereichten Inhalt ein |
| Bezahlte Platzierung | Ein Artikel auf 1 namentlichen Site, mit optionaler Texterstellung, einem Entwurf zur Prüfung und einem Live-Link | Ab $417; Median $4,667.50 über 48 Listings der VAE | Sie kaufen den Platz und prüfen den Entwurf. Das Listing besagt: Veröffentlicht oder Geld zurück. Erstattung oder kostenlose Neuplatzierung, wenn die Lieferzeit verfehlt wird, gezählt in Werktagen mit einer Kulanzfrist. |
| Journalisten ansprechen (Pitching) | Verdiente Berichterstattung, wenn ein Journalist die Geschichte aufgreift | Ihre Zeit oder ein Agenturhonorar | Der Journalist und der Redakteur; kaufen lässt sich nichts |
Medienberichterstattung in Dubai ohne Retainer Medienberichterstattung in Abu Dhabi So verbreiten Sie eine Pressemitteilung
Schritt für Schritt
So verbreiten Sie eine Pressemitteilung in den VAE, Schritt für Schritt
1. Prüfen, ob Ihr Sektor eine Genehmigung braucht
Anzeigen für Immobilien, Gesundheit, Finanzen, Bildung und Lebensmittel brauchen nach Article 33(10) die vorherige Genehmigung der Sektorbehörde.
2. Englische und arabische Versionen schreiben
Eine Dateline wie "DUBAI, UAE", Beträge in Dirham, ein Zitat einer namentlich genannten Person und eine für arabische Medien geschriebene arabische Version.
3. Newswire oder Portal wählen
Fragen Sie AETOSWire, PR Newswire oder ZAWYA nach einem Angebot für den Verteiler, den Sie brauchen, oder nutzen Sie für einen einfachen Beitrag ein Portal mit veröffentlichtem Preis.
4. Namentliche Medien für den Artikel wählen
Filtern Sie die Listings der VAE nach Preis, Label und Lieferzeit. Wählen Sie für Werbetexte ein Listing mit Label oder bitten Sie um das Label.
5. Am Morgen in den VAE senden, von Montag bis Donnerstag
Ganzjährig UTC+4. Meiden Sie den halben Freitag und die Feiertage am 2. und 3. Dezember.
6. Nachfassen und den Nachweis aufbewahren
Antworten Sie Journalisten am selben Tag. Bewahren Sie bei bezahlten Platzierungen den Live-Link und den Screenshot auf, die jedes Listing liefert.
Vorlagen
Kopierfertige Meldungskopfzeile für die VAE, Pitch und Platzierungsbriefing
Ersetzen Sie alles in eckigen Klammern. Lassen Sie die arabische Version von einem arabischen Texter schreiben, nicht maschinell übersetzen.
Meldungskopfzeile für die VAE, Englisch und Arabisch
Die ersten Zeilen einer Meldung für einen Newswire oder eine Redaktion der VAE.
FOR IMMEDIATE RELEASE للنشر الفوري [Schlagzeile auf Englisch: was passiert ist, in unter 12 Wörtern] [العنوان بالعربية] [STADT], VAE, [Datum] [Monat] [Jahr]: [Unternehmen], [was es tut, in 6 Wörtern], hat heute [angekündigt / gestartet / berichtet] [die Neuigkeit in 1 Satz, mit der Zahl, auf die es ankommt, in AED]. "[Zitat einer namentlich genannten Person.]", sagte [Name], [Position] bei [Unternehmen]. Pressekontakt: [Name], [E-Mail], [+971-Telefonnummer], erreichbar [Zeiten] Ortszeit der VAE (UTC+4) Pressekontakt Arabisch: [Name], [E-Mail]
Pitch-E-Mail an einen Journalisten in den VAE
Für einen Reporter, der Ihre Branche abdeckt. Senden Sie sie von Montag bis Donnerstag am Morgen nach Ortszeit der VAE.
Betreff: [Die Neuigkeit in unter 10 Wörtern] ([Branche], [Emirat]) Hallo [Vorname], [1 Satz: die Neuigkeit und die Zahl dahinter.] Warum für Ihre Leser: [1 Satz, der sie mit einer Geschichte verbindet, die Sie gebracht haben, oder mit einem Trend in den VAE, den Sie begleiten]. Ich kann heute [ein Interview mit Name, auf Englisch oder Arabisch / die Daten / Fotos] anbieten. Die Meldung steht unten, auf Englisch und Arabisch. [Ihr Name] [Telefon]
Briefing für eine bezahlte Platzierung in den VAE
Was Sie mit einer Bestellung für eine bezahlte Platzierung mitsenden, damit der Artikel als Werbung gekennzeichnet und pünktlich erscheint.
Medium: [Listing-Name] Label: [das Label, das das Listing angibt, oder der gewünschte Wortlaut, etwa "Advertisement"] Sektorgenehmigung: [nicht nötig / Referenznummer] Sprache: [Englisch / Arabisch] Aufhänger: [die Neuigkeit in 1 Satz] Wichtige Fakten: [3 Fakten mit Quellen] Zitat: [1 Zitat einer namentlich genannten Person] Link: [1 URL] Frist: [Datum], ab Bestellung in Werktagen gezählt Freigabe: [Name und E-Mail]
Oft zur Verbreitung in den VAE dazugebucht, und günstigere Einstiege
Optional. Sie können alles auf dieser Seite auch ohne diese Angebote erledigen.
Oft dazugebucht
The Guaranteed 7 (US-Reichweite)
Ab $999
Für einen Launch, der neben Abdeckung in den VAE auch US-Reichweite braucht: Ihre Geschichte auf 7 namentlichen US-Medien, darunter MSN, USA Today und AP News. Veröffentlicht auf allen 7 oder Geld zurück.
The Guaranteed 7 ansehenAI Visibility Tracker
$49 pro Monat
Prüft jede Woche, ob KI-Assistenten Ihre Marke erwähnen, damit Sie sehen, was die Berichterstattung verändert hat.
KI-Erwähnungen verfolgen
Noch nicht so weit?
Press Monthly
$97 pro Monat
1 Presseplatzierung jeden Monat. Das Medium wird auf Ihre Nische abgestimmt und Ihnen gezeigt, bevor jemand schreibt.
Press Monthly ansehenAI-Match-Shortlist
Kostenlos
Beschreiben Sie Ihr Unternehmen in 1 Satz und erhalten Sie eine Rangliste passender Medien, mit dem Preis neben jedem.
Meine kostenlose Shortlist erhaltenKostenlose Pressemitteilungs-Verbreitung
Kostenlos
Die kostenlosen Wege, die noch funktionieren, was sie erreichen und wo sie enden.
Kostenlosen Leitfaden lesen
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Was kostet Pressemitteilungs-Verbreitung in den VAE?▾
Die regionalen Newswires erstellen Angebote: AETOSWire, PR Newswire und ZAWYA veröffentlichen keinen Preis. Dubai PR Network stellt ab $60 (AED 220) ein und Arab Newswire ab $299 (gelesen am 4. Nov. 2026). Ein bezahlter Artikel auf einer namentlichen Site der VAE kostet im Essentras-Katalog $417 bis $85,750, Median $4,667.50.
Was ist der beste Dienst für Pressemitteilungs-Verbreitung in Dubai?▾
Das hängt vom Auftrag ab. Für Reichweite in Redaktionen am Golf auf Englisch und Arabisch sind AETOSWire (Partner von Business Wire) und PR Newswire die etablierten Newswires, beide auf Anfrage. Für einen Artikel in einem namentlichen Titel wie Khaleej Times oder Gulf News kauft eine bezahlte Platzierung die exakte Seite, den Preis und das Label von vornherein.
Braucht ein bezahlter Artikel in den VAE ein Label?▾
Ja. Article 33(6) der Ausführungsverordnung zum Mediengesetz besagt, dass Anzeigen klar gekennzeichnet und vom redaktionellen Inhalt getrennt sein müssen, und Verstöße können beim ersten Mal mit AED 20,000 geahndet werden. Jedes Essentras-Listing nennt sein Label, bevor Sie zahlen.
Brauche ich eine arabische Version meiner Pressemitteilung?▾
Für arabische Medien praktisch ja: Arabisch ist die Amtssprache der VAE. AETOSWire übersetzt hausintern, und Arab Newswire berechnet pro zusätzliche Sprache. Englischsprachige Titel nehmen englische Meldungen an.
Wann sollte ich eine Pressemitteilung in den VAE senden?▾
Von Montag bis Donnerstag am Morgen nach Ortszeit der VAE (UTC+4, keine Sommerzeit). Die Bundesregierung arbeitet freitags nur bis mittags und hat samstags und sonntags frei; der 2. und 3. Dezember sind Feiertage zum Nationalfeiertag.
Wie schnell gehen bezahlte Platzierungen in den VAE live?▾
Jedes Listing nennt sein eigenes Zeitfenster. 29 der 48 Listings der VAE nennen 1 Woche oder weniger, gezählt in Werktagen, pausiert, solange wir auf Sie warten, zuzüglich einer Kulanzfrist von 3 Werktagen.
Lässt sich Berichterstattung in den VAE garantieren?▾
Nicht durch einen Newswire oder einen Pitch: Redakteure entscheiden. Eine bezahlte Platzierung wird gekauft, und ihre einzige Garantie ist die Erstattung. Jedes Listing besagt: Veröffentlicht oder Geld zurück. Erstattung oder kostenlose Neuplatzierung, wenn die Lieferzeit verfehlt wird, gezählt in Werktagen mit einer Kulanzfrist.
Nächste Schritte
- 01
Ihren Sektor prüfen
Anzeigen für Immobilien, Gesundheit, Finanzen, Bildung und Lebensmittel brauchen möglicherweise vorab eine Genehmigung.
- 02
Den Weg wählen
Ein regionaler Newswire für Reichweite, eine bezahlte Platzierung für einen namentlichen Titel der VAE oder beides.
- 03
Englisch und Arabisch vorbereiten
Eine für arabische Medien geschriebene arabische Version.
- 04
Von Montag bis Donnerstag senden
Am Morgen in den VAE, UTC+4, mit dem Label vereinbart, bevor Sie zahlen.
Medien der VAE mit Live-Preisen durchsuchen
48 Listings der VAE, jedes mit Preis, Lieferzeit, Link-Richtlinie und Label, bevor Sie zahlen.
Medien der VAE durchsuchen Andere Länder vergleichenGeprüft am . Newswire-Seiten, die Texte des Mediengesetzes sowie die Zeit- und Wochenseiten wurden an diesem Tag gelesen. Essentras-Preise, Labels und Warenkorbsummen stammen am selben Tag aus der öffentlichen API.
Quellen
- AETOSWire, Nachrichtenverbreitung (gelesen am 4. Nov. 2026)
- ZAWYA, Kontakt (gelesen am 4. Nov. 2026)
- Cision, Preisanfrage (gelesen am 4. Nov. 2026)
- Business Wire, Verbreitung im Nahen Osten (Kopie des Internet Archive vom 1. Okt. 2026; Live-Seite am 4. Nov. 2026 mit 403)
- Business Wire, ME NewsWire wird zu AETOSWire, 12. Juni 2018 (gelesen am 4. Nov. 2026)
- Dubai PR Network, Pressemitteilung einreichen (gelesen am 4. Nov. 2026)
- Arab Newswire, Pressemitteilung einreichen (gelesen am 4. Nov. 2026)
- Mubasher, Werbung (gelesen am 4. Nov. 2026)
- National Media Authority, Gesetzgebung (gelesen am 4. Nov. 2026)
- Federal Decree-Law No. 55 of 2023 Regulating Media, englischer Text (Kopie des Internet Archive vom 11. Sep. 2026; Live-Portal am 4. Nov. 2026 mit 403)
- Cabinet Resolution No. 68 of 2024, Ausführungsverordnung zum Mediengesetz (Kopie des Internet Archive; Live-Portal am 4. Nov. 2026 mit 403)
- Cabinet Resolution No. 42 of 2025, Verstöße und Bußgelder, arabisches PDF (gelesen am 4. Nov. 2026)
- u.ae, Faktenblatt zu den VAE (gelesen am 4. Nov. 2026)
- u.ae, Arbeitszeiten im öffentlichen Sektor (gelesen am 4. Nov. 2026)
- Visit Abu Dhabi, FAQs (gelesen am 4. Nov. 2026)
- Öffentliche Essentras-API, Listings der VAE (gelesen am 4. Nov. 2026)
Preise, Regeln und Bedingungen ändern sich. Prüfen Sie jede Quelle, bevor Sie kaufen. Diese Seite enthält allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Bezahlte Platzierungen sind Werbung, die beim Medium gekauft wird und mit dem Label läuft, das jedes Listing angibt.